磯部 勉
tsutomu isobe
磯部 勉
tsutomu isobe


PROFILE

生年月日 1950.10.13
出  身 東京都
身  長 173cm


東京都出身。桐朋学園短大を卒業後、劇団俳優座に在籍。劇団でのシェイクスピア作品ではロミオ役、ハムレット役などを務めた。また、清水邦夫さんの木冬社、蜷川幸雄さんの作品などに多数出演。谷崎潤一郎の『細雪』(東宝)では長女・鶴子の夫(辰雄)を長年にわたり演じている。海外ドラマ、映画やアニメの吹替えも多く、ハリソン・フォード「スター・ウォーズ」やメル・ギブソン「リーサル・ウエポン」の声を担当している。


voice sample

主な出演作品
【吹替え】
 映画「メン・イン・ブラック インターナショナル』日本語吹替版
   2019年6月14日(金)日米同時公開
   公式ホームページ

【ナレーション】
 「プレミアムステージ』NHK-BSプレミアム
   原則第1月曜日 午前0:00~(日曜深夜)
   解説ナレーションを担当しています。 番組ホームページ

【吹替え】
 「LETHAL WEAPON season3』日本語吹替版
   ロジャー・マータフ刑事の声を担当します!
   WOWOWプライムで放送開始!
   吹替版:毎週土曜日23:00~ほか
   2019年4月20日(土)23:00 第1話放送スタート!  番組ホームページ

【テレビ】
 舞台「ヘンリー四世」テレビ放送
   2019年5月5日(日)午前8:00~ CS衛星劇場にて  番組ホームページ

【吹替え】
 「ミスター・ガラス日本語吹替版
   デビッド・ダン(ブルース・ウィリス)の声を担当します!
   2019年4月17日(水)先行デジタル配信スタート!
        4月24日(水)ブルーレイ&DVDセット発売!  公式ホームページ

【舞台出演】
 「細雪」 
   2019年5月4日~27日 明治座  公式ホームページ
   脚本:菊田一夫、潤色:堀越真、演出:水谷幹夫  製作:東宝
   出演:浅野ゆう子、一路真輝、瀬奈じゅん、水夏希、葛山信吾、川崎麻世、今拓哉、太川陽介 他
   2019年5月10日(金)16:00の部終演後アフタートークショー開催! 
   登壇者:浅野ゆう子、一路真輝、磯部勉、葛山信吾

【吹替え】
 「LETHAL WEAPON season3』日本語吹替版
   ロジャー・マータフ刑事の声を担当します!
   海外ドラマ専門チャンネルAXNで日本語独占放送!
   吹替版:毎週火曜日23:00~ほか
   2019年3月5日(火)23:00 第1話放送スタート!  番組ホームページ


※公演年は初回出演時の記載です。  
1972年 リア王(劇団俳優座)  
1978年 お気に召すまま(劇団俳優座)  
1980年 ハムレット(劇団俳優座)  
1981年 夏の夜の夢(劇団俳優座)   
1981年 ロミオとジュリエット(劇団俳優座)
1983年 とりあえず、ボレロ(木冬社) 
1984年 海賊、森を走ればそれは焔(木冬社) 
1984年 ラブレター 愛と火の精神分析(木冬社) 
1986年 セツアンの善人(劇団俳優座)   
1990年 弟よ(木冬社)      
1993年 冬の馬(木冬社)   
1994年 わが夢にみた青春の友(木冬社) 
1999年 エレジー 父の夢は舞う(木冬社)
2000年 恋する人々 軍部とダンディズム(木冬社)
1991年 夜の来訪者(演出:西川信廣)
1994年 ヘッダ・ガブラー(演出:デヴィッド・ルヴォー)
1996年 メジャー・フォー・メジャー(演出:栗山民也)   
1997年 クレオパトラ(演出:栗山民也)   
1998年 デュエットのあとに(演出:木村光一)  
2000年 細雪(演出:水谷幹夫 帝劇 他) 
2002年 樋口一葉(演出:石井ふく子)  
2002年 ロンサムウエスト(演出:鵜山仁)   
2004年 曲がり角の向こうには(演出:鵜山仁)  
2006年 弁慶~松平健公演
2007年 ひばり(演出:蜷川幸雄)
2007年 大奥 月光院物語(御園座)    
2007年 暴れん坊将軍スペシャル(御園座)
2007年 アルゴス坂の白い家・クリュタイメストラ(演出:鵜山仁)
2008年 カリギュラ(演出:蜷川幸雄)
2008年 舞台は夢(演出:鵜山仁)  
2009年 雨の夏、三十人のジュリエットが還ってきた(演出:蜷川幸雄)
2010年 じゃじゃ馬馴らし(演出:蜷川幸雄) 
2011年 たか女爛漫~川中美幸座長公演(御園座)
2012年 日本の面影(演出:鵜山仁)
2012年 るつぼ(演出:宮田慶子)
2013年 ヘンリー四世(演出:蜷川幸雄)
2014年 金閣寺(演出:宮本亜門)
2013年 王様と私(演出:山田和也)
2015年 南太平洋(演出:上島雪夫)
2018年 1789~バスティーユの恋人たち(演出:小池修一郎)

1978年 皇帝のいない八月〈山本薩夫 監督)
1978年 事件〈野村芳太郎 監督〉
1980年 さらば、わが友 実録大物死刑囚たち〈中島貞夫 監督〉
1986年 植村直己物語〈佐藤純彌 監督)
1988年 密約 外務省機密漏洩事件(千野皓司 監督)
1989年 誘惑者〈長崎俊一 監督〉
1990年 極道の妻たち 最後の戦い(山下耕作 監督)
1991年 動天〈桝田利雄 監督〉
2000年 極道の妻たち リベンジ〈関本郁夫 監督〉
2003年 母のいる場所(槙坪夛鶴子 監督)
2003年 許されざる者たち〈三池崇史 監督〉
2017年 紅い襷 富岡製糸場物語(足立内仁章 監督)

【NHK大河ドラマ】
元禄太平記
獅子の時代
峠の群像
いのち
春日の局
跳ぶが如く
八代将軍吉宗
毛利元就
元禄繚乱
葵・徳川三代
武蔵 MUSASHI
篤姫

軍師官兵衛

【その他のNHK】
風神の門
春よ、来い
緋が走る
風の盆から
清左衛残日録
企業病棟
カンパニー
はやぶさ新八捕物帳
歌恋温泉へようこそ
夜会の果て
真夜中は別の顔
ある日、嵐のように
こころ
からくり事件帖
幸福2020
御宿かわせみ
トップセールス
最後の忠臣蔵
テンペスト
経世済民の男 高橋是清
破裂
子連れ信兵衛
とと姉ちゃん

【NTV系】
長七郎江戸日記
八百八町夢日記
半七捕物帖 
江戸の用心棒 
父子鷹
アリバイの穴
京都警備士日誌

【TBS系】
野々村病院物語Ⅱ
泣かないでママ
水戸黄門
まかせてダーリン
渡る世間は鬼ばかり
暖流
大江戸を駆ける!

【CX系】
京都食い道楽 古本屋探偵ミステリー
鬼平犯科帳
花瀬ちなつの殺人スクープ
剣客商売
銭形平次
大使閣下の料理人(声の出演)

【EX系】
暴れん坊将軍
影武者 徳川家康
三匹が斬る
天才 神津恭介殺人推理2
霧笛の余韻
仮釈放の女
魔法戦隊マジレンジャー
森村誠一 終着駅シリーズ13・17
相棒 season7
家政婦は見た!20
素浪人月影兵庫
再捜査刑事・片岡悠介Ⅳ

【TX系】
国盗り物語
さすらい署長 風間昭平3
素浪人月影兵庫
忠臣蔵 瑤泉院の陰謀

【俳優別主な吹替え作品】
《アンソニー・ウォン》
インファナル・アフェア シリーズ

《ゲイリー・オールドマン》
ドラキュラ

《ジョージ・クルーニー》
オーシャンズ11・12・13
トゥモロー・ランド
ファミリー・ツリー

《ショーン・ビーン》
オデッセイ
007ゴールデンアイ
トロイ
ナショナル・トレジャー
フライト・プラン
ミッシング

《チェ・ミンシク》
オールドボーイ
親切なクムジャさん
クライング・フィスト
春が来れば
悪魔を見た

《チャールトン・ヘストン》
黒い絨毯
十戒
ベン・ハー

《チョウ・ユンファ》
男たちの挽歌シリーズ
シャンハイ
DRAGONBALL EVOLUTION
パイレーツ・オブ・カリビアン ワールドエンド
パレットモンク
モンキーマジック(孫悟空誕生)

《ティム・アレン》
エル・カミーノ・クリスマス
サンタクローズ
サンタクローズ リターンズ!
サンタクローズ3
ジャギー・ドッグ
団塊ボーイズ
ビッグ・トラブル

《デニス・クエイド》
熱き愛に時は流れて
エデンより彼方に
フライト・オブ・フェニックス

《ハリソン・フォード》
インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説
インディ・ジョーンズ 最後の聖戦
エンダーのゲーム
刑事ジョン・ブック 目撃者
6デイズ/7ナイツ
パトリオット・ゲーム
今そこにある危機
推定無罪
スター・ウォーズ エピソード4 新たなる希望
スター・ウォーズ エピソード5 帝国の逆襲
スター・ウォーズ エピソード6 ジェダイの帰還
スター・ウォーズ フォースの覚醒
逃亡者
ファイヤーウォール
ブレードランナー
ブレードランナー2049
ホワット・ライズ・ビニース
ワーキング・ガール

《ブルース・ウィルス》
ラスト・ボーイスカウト
ジャッカル
アンブレイカブル
キッド
ジャッカル
隣のヒットマン
フレンズ
マーシャル・ロー
RED/レッド
RED リターンズ
SPLIT
ミスター・ガラス

《メル・ギブソン》
エア★アメリカ
エクスペンダブルズ3 ワールドミッション
サイン
顔のない天使
パトリオット
ペイバック
身代金
リーサル・ウェポン シリーズ
ブラッド・ブラザー

その他の吹替え作品
クレイマー、クレイマー(ダスティン・ホフマン)
ロボコップ(ピーター・ウェラー)
Vビジター
エアー・ウルフ
氷の微笑(マイケル・ダグラス)
マイライフ
絶対×絶命(マイケル・キートン)
ポセイドンアドベンチャー(ジーン・ハックマン)
ゲッターウェイ(スティーブ・マックイーン)
不法侵入(レイ・リオッタ)
シカゴ・ホープ(マンディ・パティンキン)
アメリカンゴシック
パールハーバー(アレック・ボールドウィン)
隣のサインフェルド
ザ・ロイヤル・テネンバウムズ
アリーmyラブ2
ブルーフ・オブ・ライフ(ラッセル・クロウ)
タイタス
ギフト(ゲイリー・コール)
アンドリューNDR114(サム・ニール)
スチュアートリトル2(アニメ)
パパってなに? BOP(ラウジミール・マシコフ)
トリプルX(マートン・チョーカシュ)
スパイゲーム(ロバート・レッドフォード)
ザ・ホワイトハウス2,3(オリバー・ブラッド)
シービスケット(ジェフ・ブリッジス)
バッド・サンタ(ビリー・ボブ・ソーントン)
インファナル・ア・フェア1、2、3(アンソニー・ウォン)
名探偵ボアロ
名探偵モンク2、5
ロスト・イン・スペース(ウィリアム・ハート)
Xメン シリーズ3作(ヒュー・ジャックマン)
デスパレートな妻たち
ワン!ダフル・ダディ
ワールド・オブ・ライズ
マイアミバイス(ルイス・トサール)
ライラの冒険~黄金の羅針盤(イアン・マクシェーン)
ハッピー・フィート2
レッドクリフ1、2(チャン・フォンイー)
太陽を抱く月(キム・ウンス)
ボルジア家(ジェレミー・アイアンズ)
レゴ スターウォーズ エンパイア ストライク アウト(ハン・ソロ)
アイアンマン2(ミッキー・ローク)
スーパーナチュラルⅧ
ワールド・ウォーz(ルディ・ボーケン)
アイ・カーリー(スティーブン・シェイ大佐役)
トランスフォーマー/ロストエイジ
ボビット 竜に奪われた王国(ビヨルン)
王になった男(リュ・スンリョン)
アンダー・ザ・ドーム2、3
超音波ヘリ エアーウルフ(ジャン・マイケル・ヴィンセント)
マスケティアーズ(ジェイソン・フレミング)
リーサル・ウェポン(デイモン・ウェイアンズ)
クレイジー・エックス・ガールフレンド(カルビン役)
シカゴ・メッド(オリバー・ブラッド)


【アニメ】
劇場版 MEMORIES~彼女の思いで
幻想魔伝最遊記(TV)
MONSTER(TV)
劇場版 NARUTO
ブラックラグーン(TV)
ONE OUTS(TV)
閃光のナイトレイド(TV)
劇場版 機動戦士ガンダム00-A wakening of the Traiblazer
劇場版 マルドゥック・スクランブル 圧縮
劇場版 マルドゥック・スクランブル 燃焼
劇場版 マルドゥック・スクランブル 排気
劇場版 銀魂 完結篇
劇場版 カウボーイ・ビバップ
劇場版 頭文字D・THE MOVIE
ガングレイヴ(TV)
ツバサクロニクル(TV)
劇場版 ジョショの奇妙な冒険・劇場版
劇場版 機動戦士ガンダム00
劇場版 いばらの王
劇場版 トライガン
へうげもの(TV)
ブレイド(TV)
ヨルムンガンド(TV)
まじっく快斗141(TV)2
すべてがFになる(TV)
金田一少年の事件簿R(TV)
ヘボット!(TV)
KINGSGLAIVE FAINAL FANTASY XV
モーションコミック ULTRAMAN

【ラジオドラマ】
ハイファに戻って(NHK‐FM 2003年)
タイムスリップ川中島(NHK-FM 2007年)
あでやかな落日(NHK-FM 2008年)
金魚鉢の教室(NHK-FM 2012年)
魔岩伝説(NHK-FM 2013年)
know~知っている(NHK-FM 2015年)
Old young man 僕らはロンリーストリートを歩く(NHK-FM 2017年)
査察機長(NHK-FM 2006年)
五十歳の旅立ち(NHK-FM 2007年)
春にして君を離れ(NHK-FM 2008年)
金魚鉢の教室(NHK-FM 2012年)
逆回りのお散歩(NHK-FM 2013年)
シェイクスピアが教えてくれた~リア王~(NHKラジオ第1)

【NHKドキュメンタリー】
超歴史スペクタル・ダーウィンの大冒険
愛知万博・日立パビリオン
ノーベル賞作家オルハン・パムク思索の旅~ETV特集
BSプレミアムステージ(レギュラー)
イニョプの道 総集編
世界のドキュメンタリー~プラシーボ ニセ薬のホントの話
ライバル日本史
野生のプレデター
アメリカンマフィア・完全版
ニューヨークテロ~被害現現場の24時間
BS世界のドキュメンタリー~危険な時代に生きる
NHKスペシャル ふたりの贖罪

【CMナレーション】
資生堂ホワイトエイシス
アリナミンV
ポンズゴールド
アリナミンEX
旅王国
ベンザブロック
ブリジストン任天堂スターウォーズ
サクセス育毛剤
山野愛子美容室
ピロエースW
明治チョコレート
JT・Roots
積善社
SONY
ベンザエース
サントリーダイナミック
NTTドコモ 課長島耕作
旅王国ブリジストン
ザウス
第一生命
花王エナメルケア
旺文社
スターウォーズトリロジー・DVDBOX
NTT・Docomo
マイクロソフトゲーム
スクエアエニックスフロントミッション